Тогда я что-то не дочитал, простите...
Да нет, там действительно неточно написано, сейчас выложу правленую версию, перечитайте, раз уж так серьёзно подошли к созданию персонажа. И да, там небольшие правки по расам, причём почти по всем.
А вот с человеческой женщиной союз невозможен из-за того что такая встреча невозможна, не произойдет оплодотворение или она не сможет выносить ребёнка?
Союз возможен, но на острове людей нет... А вот детей быть не может, человеческая женщина просто умирает от истощения примерно на 2-м месяце беременности.